LEGAL
Terms of Service服务条款
Last updated: October 17, 2026最后更新:2026 年 10 月 17 日
These terms apply to purchases of the CCD Inspector system and related software, licenses and services from Chen Xu ("we", "us") through chenxu.org. Contact: chenxu1098@gmail.com, 29 Brooks Ave, Unit 2, Arlington, MA 02474, USA.
1. Quotes and orders
Every order is based on a written quotation or invoice issued by us in US dollars. Price, scope, delivery, installation, warranty and acceptance terms are those stated in that quotation or in a contract signed by both parties. If anything in these terms conflicts with a signed quotation or contract, the signed document prevails.
2. Payment
Online payments are made in US dollars through Stripe at chenxu.org/pay. Please enter the exact amount on your quotation or invoice and, where possible, its reference number. When you pay with Alipay, Alipay converts the charge into your local currency at its own exchange rate; any currency conversion or bank fees charged by your payment provider are your responsibility. Payment confirms acceptance of the corresponding quotation.
3. Refunds and cancellations
Refunds, cancellations and deposits are handled according to the signed quotation or contract for your order. To request a refund or report a payment made in error, email us with your payment receipt; approved refunds are returned to the original payment method.
4. Software license
The CCD Inspector software is licensed, not sold. Each license is bound to one computer through offline activation and may be used only to operate the inspection equipment it was supplied with. You may not copy, redistribute, reverse engineer or attempt to bypass the license protection of the software, except where such restrictions are prohibited by law. Re-issuing a license for a replacement computer is handled through our support.
5. Measurement results
The system reports physical measurements derived from its calibration. Accuracy depends on correct installation, calibration and operation as described in our documentation; you remain responsible for your own production and quality decisions based on its results.
6. Liability
To the extent permitted by law, our total liability for any order is limited to the amount you paid for that order, and we are not liable for indirect or consequential losses such as lost production or profit. Nothing in these terms limits liability that cannot be limited by law.
7. Privacy
How we handle information is described in our Privacy Policy.
8. Changes
We may update these terms; the version in effect when you place an order applies to that order.
本条款适用于通过 chenxu.org 向 Chen Xu("我们")购买 CCD Inspector 系统及相关软件、授权和服务。联系方式:chenxu1098@gmail.com,29 Brooks Ave, Unit 2, Arlington, MA 02474, USA。
1. 报价与订单
每笔订单均以我们出具的美元书面报价单或发票为准。价格、范围、交付、安装、质保和验收条款,以该报价单或双方签署的合同为准。本条款与已签署的报价单或合同不一致时,以已签署的文件为准。
2. 付款
在线付款通过 Stripe 以美元支付,入口为 chenxu.org/pay。请填写报价单或发票上的准确金额,并尽量填写单号。使用支付宝付款时,支付宝按其自身汇率换算为您的本币;您的支付机构收取的货币兑换费或银行手续费由您承担。完成付款即视为接受对应的报价。
3. 退款与取消
退款、取消和定金按您订单对应的已签署报价单或合同处理。如需申请退款或付款有误,请将付款收据发邮件给我们;经确认的退款将原路退回。
4. 软件授权
CCD Inspector 软件为授权使用,而非出售。每份授权通过离线激活绑定一台电脑,且仅可用于操作随附的检测设备。除法律禁止此类限制的情形外,您不得复制、分发、反向工程或试图绕过软件的授权保护。更换电脑需要重新签发授权的,请联系我们处理。
5. 测量结果
系统输出的是基于标定得出的物理测量值。精度取决于按我们的文档正确安装、标定和操作;基于测量结果做出的生产和质量决策,由您自行负责。
6. 责任限制
在法律允许的范围内,我们对任何订单的总责任以您为该订单支付的金额为限,且不对停产、利润损失等间接或后果性损失负责。本条款不限制法律规定不得限制的责任。
7. 隐私
我们如何处理信息,请见隐私政策。
8. 变更
我们可能会更新本条款;下单时有效的版本适用于该订单。